العودة   شبكة الحق الثقافية > الأقسام الإسلاميـة > قسم حوار الأديان

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم منذ /24-05-2013, 05:16 PM   #1

إدريس يحيى

 رقم العضوية : 15142
 تاريخ التسجيل : May 2013
 جنسك : ~ الجنس: male
 المشاركات : 17
 النقاط : إدريس يحيى is on a distinguished road
 تقييم المستوى : 0

إدريس يحيى غير متواجد حالياً

افتراضي كلام حول الكتاب الأقدس ( كتاب البهائيين الذي جاء به الباب )

بسم الله الرحمن الريحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد

توجد هناك اشكالات لغوية على هذا الكتاب الأقدس الذي أتى به الباب ( علي محمد ) فالجامع في بعض الأحيان يكون خطأ م

مثل:

انّ الّذين اوتوا بصائر من الله يرون حدود الله السّبب الاعظم لنظم العالم وحفظ الامم والّذي غفل انّه من همج رعاع. انّا امرناكم بكسر حدودات النّفس والهوى لا ما رقم من القلم الاعلى انّه لروح الحيوان لمن في الامكان

ص2



http://www.alaqdas.org/Kitab-i-Aqdas_14.htm

http://reference.bahai.org/ar/t/b/KA/ka-30.html

هنا جمع حد حدودات
لكن حد مذكر وحدودات جمع مؤنث
وجمع حد حدود
وهذا خلط بين العربية والفارسية كم أعتقد

وأيضا :

ايّاكم ان تمنعكم شئونات الارض عمّا امرتم به من لدن قويّ امين. كونوا مظاهر الاستقامة بين البريّة على شأن لا تمنعكم شبهات الّذين كفروا بالله اذ ظهر بسلطان عظيم. ايّاكم ان يمنعكم ما نزّل في الكتاب عن هذا الكتاب الّذي ينطق بالحق انّه لا اله الاّ انا العزيز الحميد

ص 77



http://www.alaqdas.org/Kitab-i-Aqdas_14.htm

http://reference.bahai.org/ar/t/b/KA/ka-105.html#pg77

شأن مذكر والجمع هنا جمع مؤنث سالم
فجمع شأن هو شؤون لا شؤونات

ما ردكم أيها البهائيين على هذا ؟؟؟

والحمد لله رب العالمين








  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كتاب صلاة الجمعة لسماحة آية الله المقدس الغريفي (دام ظله) asd 2006 قسم الكتاب 5 19-02-2012 05:55 PM
النبي محمد في الكتاب المقدس Anti-Salafism قسم حوار الأديان 0 19-12-2011 05:46 PM
آراء في نشأة الكتاب المقدس الجشعمي قسم حوار الأديان 0 14-12-2011 02:47 PM
كتاب جذور الاساءة للإسلام وللرسول الاعظم (ص) لسماحة آية الله المقدس الغريفي (دام ظله) asd 2006 قسم الكتاب 3 07-07-2011 12:14 PM
بيان حول الاحداث الاخيرة لمدينة البصرة لسماحة آية الله الفقيه المقدس الغريفي دام ظله عابدين القسم السياسي 2 01-04-2008 09:22 AM


الساعة الآن 06:50 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education